Beacon: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Interstellar Rift Wiki
Zur Navigation springenZur Suche springen
imported>Interstellar Rift Wiki Import
Übernommen aus dem öffentlichen Interstellar-Rift-Wiki und automatisch ins Deutsche übersetzt.
Historische Angaben vollständig deutsch ergänzt: Ressourcenliste und Versionshinweise
 
Zeile 1: Zeile 1:
{{Infobox
{{Infobox
  |name         = Beacon
  |name = Beacon
  |bodystyle    =  
  |above = Beacon
|header1 = Aussetzbarer historischer Marker
|data2 = Markiert eine Position im Weltraum und sendet eine Systemnachricht.
|label3 = Ressourcen-ID
|data3 = 31 / RT_Beacon
|label4 = Lagerung
|data4 = 1 Beacon pro Kiste, Inventar- oder Cargo-Pad-Slot
|below = Kategorie: [[Resources|Ressourcen]]
}}


|titlestyle  =
Ein '''Beacon''' ist ein aussetzbares Objekt zum Markieren einer Position im Weltraum. Die historische Beschreibung ordnet ihn als ortsfesten [[Transponder]] ein.
|abovestyle = background:#cfc;
|subheaderstyle =
|above        = Beacon
|  image      = [[File:Beacon_01.png|128px|alt=Example alt text]]


|headerstyle  = background:#ccf;
==Aussetzen und Bergen==
|labelstyle  = background:#ddf;
|datastyle    =  


|header1 = Beacon
Nach der Herstellung wurde ein Beacon über eine [[Disposal Unit]] aus dem Schiff ausgeworfen und automatisch aktiviert. Zum Bergen dient die [[Salvage Unit]]. Zusammengefaltet beansprucht ein Beacon die Standardabmessungen einer Containment Crate: ein Inventarplatz oder ein Slot auf einem [[Cargo Pad]].
| data2 = A deployable object that displays an indicator
| data3 = Resource ID: 31
| data4 = Technical Name: RT_Beacon
|below      = Category: [[Resources]]
}}


== Description ==
==Name und Übertragung==


Beacons are objects that you can create to mark a location in space. Once created, you eject them out of the ship using a [[Disposal Unit]] and automatically deploy. To pick them back up, you salvage them with the [[Salvage Unit]].
Ein gestarteter Beacon trägt zunächst den Namen „Beacon“. Der Pilot, der ihn gestartet hat, konnte ihn an einem [[Wall Terminal]], [[Double Terminal]] oder [[Engineering Terminal]] verwalten: ''Sensors'' → ''Beacons'' → gewünschten Beacon auswählen. Dort ließ sich der Name bearbeiten; lange Beschriftungen wurden akzeptiert, aber abgeschnitten dargestellt. Über ''Stop/Start Broadcast'' wurde die Nachricht systemweit aktualisiert. Laut der historischen Seite konnten alle Piloten im System – Freund oder Feind – den Text sehen.


Launched beacons have the default label of "Beacon", which can be edited by the pilot who launched it from any [[Wall Terminal]], [[Double Terminal]] or [[Engineering Terminal]]. Select Sensors, Beacons, and your beacon, click in the name and clear to enter your own text. Long labels are accepted but will be truncated. Select Stop/Start Broadcast to update the beacon's message system wide. All pilots in the system can see the beacon text, friend or foe. This is essentially a fixed position [[Transponder]].
==Herstellung==


== Construction ==
Die ältere Einzelbeschreibung nennt für einen Beacon in der [[Assembling Machine]] 100 [[Iron|Eisen]], 100 [[Copper|Kupfer]] und 100 [[Silicon|Silizium]]. Die erhaltene Ressourcenliste bestätigt Eisen, Kupfer und Silizium als Materialien, führt aber keine Rezeptmengen.


1 Beacon = 100 [[Iron]] + 100 [[Copper]] + 100 [[Silicon]] using an [[Assembling Machine]].
==Versionshinweis==


== Storage ==
Bedienablauf und Rezeptmengen stammen aus der importierten historischen Einzelbeschreibung. Die Ressourcenliste bestätigt ID 31 und den technischen Namen <code>RT_Beacon</code>; spätere Änderungen sind nicht durch die erhaltenen Quellen belegt.


1 Beacon will fold up to the standard dimensions of a containment crate, and will fill one slot of inventory or one slot on a Cargo Pad.
[[Category:Resources]]

Aktuelle Version vom 30. September 2026, 21:35 Uhr

Beacon
Aussetzbarer historischer Marker
Markiert eine Position im Weltraum und sendet eine Systemnachricht.
Ressourcen-ID 31 / RT_Beacon
Lagerung 1 Beacon pro Kiste, Inventar- oder Cargo-Pad-Slot
Kategorie: Ressourcen

Ein Beacon ist ein aussetzbares Objekt zum Markieren einer Position im Weltraum. Die historische Beschreibung ordnet ihn als ortsfesten Transponder ein.

Aussetzen und Bergen

Nach der Herstellung wurde ein Beacon über eine Disposal Unit aus dem Schiff ausgeworfen und automatisch aktiviert. Zum Bergen dient die Salvage Unit. Zusammengefaltet beansprucht ein Beacon die Standardabmessungen einer Containment Crate: ein Inventarplatz oder ein Slot auf einem Cargo Pad.

Name und Übertragung

Ein gestarteter Beacon trägt zunächst den Namen „Beacon“. Der Pilot, der ihn gestartet hat, konnte ihn an einem Wall Terminal, Double Terminal oder Engineering Terminal verwalten: Sensors → Beacons → gewünschten Beacon auswählen. Dort ließ sich der Name bearbeiten; lange Beschriftungen wurden akzeptiert, aber abgeschnitten dargestellt. Über Stop/Start Broadcast wurde die Nachricht systemweit aktualisiert. Laut der historischen Seite konnten alle Piloten im System – Freund oder Feind – den Text sehen.

Herstellung

Die ältere Einzelbeschreibung nennt für einen Beacon in der Assembling Machine 100 Eisen, 100 Kupfer und 100 Silizium. Die erhaltene Ressourcenliste bestätigt Eisen, Kupfer und Silizium als Materialien, führt aber keine Rezeptmengen.

Versionshinweis

Bedienablauf und Rezeptmengen stammen aus der importierten historischen Einzelbeschreibung. Die Ressourcenliste bestätigt ID 31 und den technischen Namen RT_Beacon; spätere Änderungen sind nicht durch die erhaltenen Quellen belegt.